1、母親呵!

撇開你的憂愁,

容我沉酣在你的懷里,

只有你是我靈魂的安頓.

2、這些事??

是永不漫滅的回憶;

月明的園中,

藤蘿的葉下,

母親的膝上.

3、西山呵!

別了!

我不忍離開你,

但我苦憶我的母親.

4、母親呵!

我的頭發(fā),

披在你的膝上,

這就是你付與我的萬縷柔絲.

5、小小的花,

也想抬起頭來,

感謝春光的愛??

然而這深厚的恩慈,

反使它終于沉默.

母親呵!

你是那春光么?

6、母親呵!

這零碎的篇兒,

你能看一看么?

這些字,

在沒有我以前,

以隱藏在你的心懷里.

7、母親呵!

天上的風雨來了,

鳥兒躲到它的巢里;

心中的風雨來了,

我只躲到你的懷里.