關于植樹造林日黑板報【一】

關于植樹造林日黑板報【二】

關于植樹造林日黑板報【三】

關于植樹造林日黑板報內容：

植樹節的英文詩

Trees

IthinkthatIshallneversee

Apoemlovelyasatree;

AtreewhosehungrymouthisPst

Againsttheearth'ssweetflowingbreast;

AtreethatlooksatGodallday,

Andliftsherleafyarmstopray;

AtreethatmayinSummerwear

Anestofrobinsinherhair;

Uponwhosebosomsnowhaslain,

Whointimatelyliveswithrain.

Poemsaremadebyfoolslikeme,

ButonlyGodcanmakeatree.

樹

我想我永遠也不會看到

象一棵樹那樣優美的詩篇，

樹那饑渴的嘴唇緊緊貼住

大地乳汁甘美的胸脯，

它整天仰望著上帝，

舉起枝葉繁茂的手臂祈禱，

它那茂密如發的枝葉里

夏天會筑起知更鳥的安樂窩，

雪花飄落在它懷里，

它同雨水親密無間。

詩歌出自我等愚人之手，

而樹卻是造化的天工。

ABloomingTree

MayBuddhaletusmeet

inmymostbeautifulhours,

Ihaveprayedforit

forfivehundredyears

Buddhamademeatree

bythepathyoumaytake,

Infullblossoms

I'mwaitinginthesun

everyflowercarryingmyPvioushope.

Asyouarenear,listencarefully

thequiveringleavesaremywaitingzeal,

Asyoupassbythetree

withoutnoticingme,Myfriend,uponthegroundbehindyou

isnotthefallenpetalsbutmywitheredheart.

一棵開花的樹

如何讓我遇見你

在我最美麗的時刻

為這??

我已在佛前求了五百年

求它讓我們結一段塵緣

佛于是把我化做一棵樹

長在你必經的路旁

陽光下慎重地開滿了花

朵朵都是我前世的盼望

當你走請你細聽

那顫抖的葉是我等待的熱情

而當你終于無視地走過

在你身后落了一地的

朋友啊　那不是花瓣

是我凋零的心